It looks like a soft-tissue injury, a badly bruised muscle.