The ivory-billed woodpecker has a rare chance at recovery, but no one is listening.