I think it's very hard in the modern world to segregate people's personal lives outside of the workday, particularly when workdays have gotten to be so long. People have life crises during the day. The human condition prevents us from so neatly excluding our private lives from 8:00 in the morning to 8:00 at night. People simply function as full human beings.

201

We do not ask those in traditional marriages to re-register their marriage in every jurisdiction to ensure legal recognition of their relationship. Nor should we ask those in same-sex relationships to do the same.

80