There is still a wide misunderstanding on the difference between the obligation to maintain, and the duty to insure, and responsibility for repair following a casualty.