I felt an enormous responsibility because internationally there's a real passion among kiddies for these books.

David Thewlis