So it will be up to the mother, if she is not married, whether to register her child under her or her partner. These are the basic rules of registering your names in the VKB. There is no other way.