Companies have been overlooking the fact that a lot of the company data is on personal storage devices, such as USB drives.