In terms of energy policy, the U.S. seems to be sending mixed messages.