Whenever I hear the word culture, I reach for my revolver.