And people believed that swearing falsely by a god would bring the terrible wrath of that god upon them.

In some cultures, swear words are drawn mainly from sex and bodily functions, whereas in others, they're drawn mainly from the domain of religion.

This is a very tricky question, because ultimately no one knows where the original homeland of the Indo-Europeans was, and when they started spreading into Europe and Asia.