If people mail their credit card payments from the mailbox at their house, the thief will steal the mail. Then the thief will have access to credit-card information, checking account information and their signature.

They may claim to be a company, but it is some guy, typically overseas at an Internet cafe. They can never track these people because they're in holes in the walls.