The German retail sales data today is one of the pieces of the puzzle that do not fit exactly.