Continuing domestic energy price rises will lead to a major increase in the number of households struggling to pay their bills, or paying the health and social costs of living in cold, damp homes.