That should tell you they're not putting the chemical in. Or at least not enough.

Termites won't eat metal studs or vinyl siding. They'll just eat everything around them.