Peter has had chronic instability in his right ankle and we just wanted to make sure to get another set of eyes on it to see that things aren't deteriorating too much. We just wanted to make sure we keep it under control so Peter can get over the fear of having anything in his mind when he is skating.

He sprained his shoulder, and the best-case scenario is that we get him back in a few weeks.

I don't think any athlete wants to go there at 90 percent and risk even a greater extent of injury. We're going to bring Peter down to a specialist and hopefully try to figure it all out.

He'll be skating in 8 weeks. But everybody is different, and we're looking at between 10 and 12 weeks.

He's going to have surgery on Tuesday morning with [Dr. Peter] Deluca and we're looking at a minimum of 10 weeks before he will be back on the ice playing.

The symptoms of one mimic the symptoms of the other.

The amount of time that Simon is going to be out will be to where he can tolerate being able to go ahead and skate and push off and get the strength back in that one leg. We're looking at no more than two weeks at that point.

He fell awkwardly into the boards. We pulled him out, he's a little tight in the shoulder. If it's sore tomorrow, we're going to hold him out, we're not going to take any risk with it.

His range of motion is coming back nicely. He still has some muscle spasms up in the cervical area and we will continue to treat him day by day. Keith is progressing nicely at this time.