The email, written in broken English and with bizarre claims, is a particularly obvious example of one kind of scam that some online would-be criminals employ.